Statuia lui Marcus Aurelius se întoarce acasă | Turcia recuperează o capodoperă antică după 65 de ani

statuia lui marcus aurelius
Distribuie:
Mod ADHD - Activează-l ca punct de sprijin vizual pentru citit mai rapid și cu mai multă concentrare.

Statuia lui Marcus Aurelius se întoarce acasă | Turcia recuperează o capodoperă antică după 65 de ani | După ce a trecut prin mai multe mâini, piesa a fost achiziționată de Muzeul de Artă din Cleveland. Statuia a fost repatriată din SUA în urma unui proces juridic și diplomatic de lungă durată și va fi expusă în curând publicului în cadrul unei expoziții din capitala Turciei, Ankara.


Autoritatea pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului din Turcia (TGA) – COMUNICAT:

Turcia, demonstrându-și din nou angajamentul ferm față de protejarea și sustenabilitatea patrimoniului cultural, a reușit o nouă repatriere de succes. După 65 de ani, statuia din bronz a împăratului roman Marcus Aurelius, jefuită din orașul antic Boubon din provincia Burdur, a fost adusă înapoi în patrie cu sprijinul autorităților americane, după ce fusese expusă timp de mai mulți ani la Muzeul de Artă din Cleveland, Ohio. Acest rezultat a fost posibil datorită colaborării dintre Ministerul Culturii și Turismului din Turcia, Biroul Procurorului Districtual din Manhattan și Serviciul pentru Investigații privind Securitatea Internă al SUA (HSI).

Statuia lui Marcus Aurelius, datând din secolele II–III d.Hr., este o piesă unică în istoria artei antice, reprezentându-l pe împăratul roman în ipostaza de filosof. Considerată una dintre cele mai valoroase sculpturi din bronz descoperite în Anatolia, artefactul a fost excavat ilegal și scos din Boubon — situat în districtul Gölhisar din sud-vestul provinciei Burdur — în anii 1960.

După ce a trecut prin mai multe mâini, piesa a fost achiziționată de Muzeul de Artă din Cleveland. Statuia a fost repatriată din SUA în urma unui proces juridic și diplomatic de lungă durată și va fi expusă în curând publicului în cadrul unei expoziții din capitala Turciei, Ankara.

Statuia lui Marcus Aurelius se întoarce acasă | Turcia recuperează o capodoperă antică după 65 de ani

Cercetare pionieră și o întoarcere istorică
 
Adevărata origine a statuii a fost scoasă la lumină pentru prima dată de profesoara Jale İnan, prima femeie arheolog din Turcia. Cercetările sale au deschis calea pentru lansarea unei investigații comune între Ministerul Culturii și Turismului și autoritățile americane (Biroul Procurorului din Manhattan și HSI), începând cu anul 2021. Efortul comun a dus la repatrierea mai multor artefacte originare din Boubon, inclusiv statui și busturi ale împăraților romani Lucius Verus, Septimius Severus și Caracalla. Ani de analize științifice, documente de arhivă și mărturii au confirmat că statuia lui Marcus Aurelius a făcut parte inițial din structura Sebasteionului din Boubon. Pe baza acestor dovezi, Biroul Procurorului din Manhattan și HSI au dat curs solicitării Turciei și au ordonat confiscarea statuii din Muzeul de Artă din Cleveland.

Statuia lui Marcus Aurelius se întoarce acasă | Turcia recuperează o capodoperă antică după 65 de ani

O victorie culturală prin știință și determinare juridică și diplomatică
 
Deși Muzeul din Cleveland a contestat ordinul de confiscare și a intentat un proces privind asocierea statuii cu Boubon, Turcia a acceptat efectuarea unor analize științifice pentru a-și susține revendicarea. În mai 2024, sub supravegherea experților Ministerului Culturii, a fost realizată o amprentă de silicon a piciorului statuii, care s-a dovedit a se potrivi perfect cu una dintre bazele din orașul antic Boubon. Au fost prelevate cu mare atenție și probe de sol și de plumb-carbon. Analizele efectuate de profesorul Ernst Pernicka în laboratoarele Centrului de Arheo-Metrie Curt Engelhorn din Germania au confirmat definitiv că statuia a fost amplasată în Sebasteion. Mai mult, o probă de sol din interiorul statuii prezintă o compoziție chimică și un raport de izotopi de stronțiu extrem de apropiate de cele ale unor probe prelevate din Boubon, precum și de o probă din interiorul statuii „Valerianus” aflată în Muzeul din Burdur, despre care se știe că provine tot din Boubon. După aceste rezultate, Muzeul din Cleveland a renunțat la procesul în curs și a fost de acord cu returnarea statuii către Turcia.
 
Într-un comunicat oficial, muzeul a declarat:
 
„Muzeul apreciază cooperarea oferită de oficialii din Turcia și de procuratura districtuală pentru a ajunge la o soluție științifică privind statutul statuii. Fără această cercetare nouă, muzeul nu ar fi putut determina cu certitudine că statuia s-a aflat vreodată la acel sit.”
 
Această decizie reflectă o abordare constructivă care onorează atât integritatea practicilor muzeale, cât și dreptul la restituirea patrimoniului cultural.
 
Procurorul districtual din Manhattan, Alvin Bragg, a subliniat valoarea acestei cooperări internaționale, menționând că investigația — ce a implicat numeroase interviuri și analize criminalistice detaliate — a oferit dovezi concludente că statuia a fost jefuită din orașul antic Boubon. El a salutat decizia muzeului și a reafirmat importanța repatrierii patrimoniului cultural în contextul său autentic.
 
Ministrul Culturii și Turismului din Republica Turcia, Mehmet Nuri Ersoy, a descris această repatriere ca fiind „o realizare istorică”, într-un mesaj publicat pe rețelele sociale.
 
În mesajul său, ministrul Ersoy a declarat că procesul, desfășurat în colaborare cu autoritățile americane, înseamnă mai mult decât returnarea unui artefact cultural — este o reușită istorică ce reflectă forța combinată a diplomației, justiției și științei.
 
Deși procesul a fost marcat de provocări majore, este încurajator că s-a încheiat într-un mod constructiv, deschizând calea pentru viitoare colaborări între muzeu și Minister.
 
Această speță stabilește totodată un precedent valoros pentru cooperările viitoare dintre țările de origine, instituțiile de anchetă și muzee, oferind un model de rezolvare a disputelor legate de proveniența artefactelor printr-un dialog transparent și bazat pe dovezi.
 
Viziunea globală a Turciei pentru moștenirea culturală
 
Revenirea statuii lui Marcus Aurelius în Turcia reprezintă nu doar o victorie culturală, ci și un succes comun al dreptului internațional, științei și diplomației. Este, de asemenea, unul dintre cele mai importante repere în lupta continuă a Turciei împotriva traficului ilegal de antichități. Țara rămâne ferm angajată în recuperarea tuturor bunurilor de patrimoniu cultural care au fost scoase ilegal peste granițe. Aceste repatrieri fac parte din viziunea mai largă a Turciei privind conservarea și gestionarea durabilă a bogatei sale moșteniri culturale. În cadrul proiectului „Moștenire pentru Viitor”, care presupune extinderea săpăturilor arheologice pe întreg teritoriul țării și pe parcursul întregului an, se desfășoară lucrări de cercetare și restaurare în numeroase situri antice, cu obiectivul de a ajunge la 800 de lucrări arheologice majore până în 2026.



Sursa: Autoritatea pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului din Turcia (TGA) 


 

Categorie: Istorie, Externe
Etichete: Autoritatea pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului din Turcia (TGA), Turcia
Distribuie:
veterinar arad
Articolul anterior
Franța anunță recunoașterea Palestinei ca stat | Reacții puternice din Israel și un mesaj de susținere din partea Hamas
Articolul următor
Arădenii în Al Doilea Război Mondial (15)

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Fill out this field
Fill out this field
Te rog să introduci o adresă de email validă.

Krak
ULTIMELE ȘTIRI

Pensii recalculate greșit, în minus, pentru 2,2 milioane de români | Printre cei afectați de recalculările eronate sunt și pensionari arădeni | Persoane decedate au continuat să primească pensia

0
  Un raport al Curții de Conturi a scos la iveală mai multe nereguli de la Casa Națională de Pensii Publice (CNPP): pensii au fost recalculate în mod eronat, persoane decedate au continuat să primească indemnizația, iar pensia de urmaș a fost acordată deși beneficiarii nu mai îndeplineau condițiile legale. De exemplu, la recalculare, există „suspiciuni” că a fost acordat un punctaj mai mic pentru circa 2,2 milioane de oameni. Printre cei afectați de recalculările eronate sunt și pensionari arădeni. În același timp, angajații CNPP au primit spor de confidențialitate, contrar legii, și-au majorat salariile și chiar au continuat să…

Escape Truck ajunge și la Timișoara | Traficul de persoane, văzut din interior | Proiectul se adresează în principal adolescenților, tinerilor și viitorilor polițiști

0
  Escape Truck ajunge în România. Într-un escape-room mobil, adolescenții descoperă, prin scenarii inspirate din realitate, cum acționează traficanții și cum pot fi recunoscute semnele exploatării. Inițiativa face parte din cooperarea dintre România și Regatul Țărilor de Jos pentru prevenirea și combaterea traficului de persoane. Recunoaște semnele. Înțelege pericolul. Protejează-te.   Cum poate începe recrutarea într-o situație de trafic de persoane? Care sunt vulnerabilitățile de care profită traficanții? Cum putem recunoaște semnele care indică faptul că o persoană ar putea fi victimă a exploatării? În această toamnă, adolescenții, tinerii și viitorii polițiști din România vor putea căuta răspunsurile la aceste…

BREAKING NEWS DIICOT Arad | 33 de mandate de percheziție și 40 de mandate de aducere în două dosare penale de trafic de droguri

0
DIICOT Arad | PERSOANE CERCETATE PENTRU TRAFIC DE DROGURI DE MARE RISC Polițiștii Serviciului de Combatere a Criminalității Organizate Arad, împreună cu procurorii Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism – Biroul Teritorial Arad, au pus în aplicare 33 de mandate de percheziție domiciliară, în județul Arad, în două dosare penale privind săvârșirea infracțiunilor de trafic de droguri de mare risc și efectuare de operaţiuni cu substanţe susceptibile să producă efecte psihoactive, fără drept. Una dintre cauze vizează și săvârșirea infracțiunii de punerea la dispoziție a locuinței, pentru consumul ilicit de droguri. Petreceri tematice, într-un imobil din…

RECONS | O nouă tentativă de fraudă prin mesaje transmise în numele serviciului TPARK

0
S.C. RECONS S.A. Arad aduce la cunoștința cetățenilor existența unei noi tentative de fraudă (phishing), desfășurată prin mesaje transmise pe telefon în numele serviciului de plată a parcării TPARK. Mesajele frauduloase sunt transmise de la adrese de e-mail din străinătate și conțin linkuri către domeniile „gk-tpark.top” și „qk-tpark.top”, care nu sunt domenii oficiale ale serviciului TPARK și nu aparțin S.C. RECONS S.A. Arad. Destinatarii sunt îndemnați să răspundă cu „Da” pentru activarea linkului și sunt informați, în mod fals, că ar putea suporta penalități sau alte sancțiuni în cazul în care nu efectuează plata într-un termen scurt. S.C. RECONS S.A.…

VIDEO Ciclistul arădean Arthur Krieb, grav rănit într-un accident rutier, este în comă pe secția ATI a Spitalului Județean Arad

6 comentarii
Arthur Krieb, un cunoscut ciclist arădean, a fost grav rănit într-un accident rutier, produs duminică la orele amiezii, la Curtici. Bărbatul a ajuns în stare gravă la Spitalul Județean Arad, fiind în comă, internat pe secția ATI. Conform imaginilor surprinse de o cameră de supraveghere montată chiar la urcarea pe pasajul care face legătura între DJ 709B și orașul Curtici, accidentul a fost provocat de un șofer care nu a acordat prioritate biciclistului care circula regulamentar, lovindu-l din plin. Conform marcajelor rutiere, drumul cu prioritate este cel care coboară de pe pasaj și merge spre Arad, nu segmentul de drum…

Lorena Moza și Cristian Ofrim, premiați de primarul Gheorghe Grad | „Au pus Secusigiul pe harta boxului autohton”

0
Doi tineri boxeri din Secusigiu, cu rezultate importante în competițiile naționale și internaționale, au fost premiați de primarul comunei, Gheorghe Grad. Lorena Moza, vicecampioană națională, și Cristian Ofrim, câștigător a peste 20 de competiții internaționale și al numeroase turnee naționale, au primit diplome de excelență și premii în bani oferite personal de edil. Lorena Moza și Cristian Ofrim sunt elevi ai Liceului Tehnologic de Științe Aplicate din Arad și sunt antrenați de profesorul Gabriel Sala. Primarul Gheorghe Grad a dorit să le arate că performanțele lor sunt apreciate și acasă, astfel că i-a felicitat și le-a înmânat diplome de excelență.…
Wise
DE LA ACELAȘI AUTOR

Deputatul AUR Ciprian Vărșan cere urgentarea despăgubirilor pentru fermierii afectați de secetă și clarificări privind cele 3% reținute din plățile APIA

0
Deputatul AUR Ciprian Vărșan cere urgentarea despăgubirilor pentru fermierii afectați de secetă și clarificări privind cele 3% reținute din plățile APIA Arad, 15 septembrie 2026 – Deputatul AUR de Arad, Ciprian-Nicolae Vărșan, a solicitat Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale urgentarea plății despăgubirilor pentru fermierii afectați de fenomenele climatice nefavorabile în anii 2025 și 2026. În interpelarea adresată ministrului interimar al Agriculturii, deputatul arădean atrage atenția asupra situației dificile în care se află numeroși producători agricoli, în special în vestul țării și în județul Arad. „Fermierii care au pierdut recolte din cauza secetei și a fenomenelor climatice extreme nu își pot…

DRONĂ LA APUS – primul eveniment dedicat ritmurilor toamnei din calendarul celor organizate la ARED ACTIVE PARK

0
Calendarul evenimentelor organizate la ARED ACTIVE PARK dedicate ritmurilor toamnei a debutat cu deja notoriul LA APUS – un fenomen social local al cărui public-țintă vizează o parte importantă din ce are upper middle class-ul Aradului de afișat în materie de mondenitate.  Așa s-a văzut de sus Postarea de pe Facebook a organizatorilor evenimentului   

Eclesiarhul Catedralei Episcopale, Noghiu Bogdan – între preoții care au oficiat cununia religioasă dintre Alexandru Nazare cu Maria Mihali

0
Ministrul interimar al Finanțelor, Alexandru Nazare (46 de ani), s-a căsătorit sâmbătă, 12 septembrie 2026, cu interpreta de muzică populară Maria Mihali (30 de ani), în cadrul unui eveniment fastuos organizat în București. Ceremonia religioasă a avut loc la Mănăstirea Cașin din Capitală, reunind personalități de rang înalt din politica românească și internațională. Cununia religioasă  a fost oficiată la Mănăstirea Cașin, iar eclesiarhul Catedralei Arhiepiscopale  „Sânta Treime” din Arad, Noghiu Bogdan, s-a aflat  între preoții slujitori ai ceremonialului.  Cei doi s-au căsătorit după o relație de aproximativ doi ani. Maria Mihali este o cunoscută interpretă de muzică populară din Maramureș,…

Înălțarea Sfintei Cruci | Semnificație, tradiții, obiceiuri și superstiții la români

0
Înălțarea Sfintei Cruci este prăznuită de creștini pe 14 septembrie. Aceasta este cea mai veche sărbătoare închinată cinstirii lemnului sfânt. Semnificație creștină În această zi se sărbătorește amintirea a două evenimente deosebite din istoria Sfintei Cruci: Aflarea Crucii pe care a fost răstignit Mântuitorul și înălțarea ei solemnă în fața poporului de către episcopul Macarie al Ierusalimului, în ziua de 14 septembrie din anul 335 și  Aducerea Sfintei Cruci de la perșii păgâni, în anul 629, în vremea împăratului bizantin Heraclius, care a depus-o cu mare cinste în biserica Sfântului Mormânt din Ierusalim. Sfânta Cruce a fost aflată din porunca…

Rybakina – campioană la US Open 2026

0
Rybakina – Sabalenka a fost afișul finalei feminine de la US Open 2026, câștigată sâmbătă, 12 septembrie 2026, de Elena Rybakina, cu scorul 6-4, 5-7, 6-2, după 2 ore și 21 de minute pe Arthur Ashe Stadium. Victoria îi aduce Elenei Rybakina al treilea titlu de Grand Slam din carieră și pune capăt seriei de 20 de meciuri câștigate consecutiv de Aryna Sabalenka la Flushing Meadows. Rezultatul finalei are miză dublă: dincolo de trofeu și cei 5,5 milioane de dolari acordați campioanei, finala a confirmat-o pe Rybakina în fruntea clasamentului WTA, în timp ce Sabalenka a ratat șansa unui al…

VIDEO Rapid – Voluntari 2-1 | Pancu, alertă de play-out

0
Rapid – Voluntari 2-1 a fost scorul cu care giuleștenii au închis etapa a 9-a din Superliga, sâmbătă, 12 septembrie 2026, pe Giulești, după ce au întors soarta meciului în ultimele minute. FC Voluntari a deschis scorul prin Mihai Roman în minutul 12, Rapid a egalat printr-un autogol al portarului Jurhar în minutul 58, iar Kramer a adus cele trei puncte în minutul 86. Victoria menține Rapid pe locul 2 în clasamentul Superligii, la două puncte de liderul Dinamo, dar antrenorul Daniel Pancu a ținut să tempereze entuziasmul, avertizând că sezonul e lung și „se poate ajunge și în play-out”…
Revolut
Articolul următor Ministerul Educației lansează un demers de debirocratizare, simplificare și digitalizare a activităților din învățământ și cercetare | Pot fi trimise propuneri până la 15 august Apasă aici pentru a citi
Secret Link