Statuia lui Marcus Aurelius se întoarce acasă | Turcia recuperează o capodoperă antică după 65 de ani

statuia lui marcus aurelius
Ared
Distribuie:

Statuia lui Marcus Aurelius se întoarce acasă | Turcia recuperează o capodoperă antică după 65 de ani | După ce a trecut prin mai multe mâini, piesa a fost achiziționată de Muzeul de Artă din Cleveland. Statuia a fost repatriată din SUA în urma unui proces juridic și diplomatic de lungă durată și va fi expusă în curând publicului în cadrul unei expoziții din capitala Turciei, Ankara.


Autoritatea pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului din Turcia (TGA) – COMUNICAT:

Turcia, demonstrându-și din nou angajamentul ferm față de protejarea și sustenabilitatea patrimoniului cultural, a reușit o nouă repatriere de succes. După 65 de ani, statuia din bronz a împăratului roman Marcus Aurelius, jefuită din orașul antic Boubon din provincia Burdur, a fost adusă înapoi în patrie cu sprijinul autorităților americane, după ce fusese expusă timp de mai mulți ani la Muzeul de Artă din Cleveland, Ohio. Acest rezultat a fost posibil datorită colaborării dintre Ministerul Culturii și Turismului din Turcia, Biroul Procurorului Districtual din Manhattan și Serviciul pentru Investigații privind Securitatea Internă al SUA (HSI).

Statuia lui Marcus Aurelius, datând din secolele II–III d.Hr., este o piesă unică în istoria artei antice, reprezentându-l pe împăratul roman în ipostaza de filosof. Considerată una dintre cele mai valoroase sculpturi din bronz descoperite în Anatolia, artefactul a fost excavat ilegal și scos din Boubon — situat în districtul Gölhisar din sud-vestul provinciei Burdur — în anii 1960.

După ce a trecut prin mai multe mâini, piesa a fost achiziționată de Muzeul de Artă din Cleveland. Statuia a fost repatriată din SUA în urma unui proces juridic și diplomatic de lungă durată și va fi expusă în curând publicului în cadrul unei expoziții din capitala Turciei, Ankara.

Statuia lui Marcus Aurelius se întoarce acasă | Turcia recuperează o capodoperă antică după 65 de ani

Cercetare pionieră și o întoarcere istorică
 
Adevărata origine a statuii a fost scoasă la lumină pentru prima dată de profesoara Jale İnan, prima femeie arheolog din Turcia. Cercetările sale au deschis calea pentru lansarea unei investigații comune între Ministerul Culturii și Turismului și autoritățile americane (Biroul Procurorului din Manhattan și HSI), începând cu anul 2021. Efortul comun a dus la repatrierea mai multor artefacte originare din Boubon, inclusiv statui și busturi ale împăraților romani Lucius Verus, Septimius Severus și Caracalla. Ani de analize științifice, documente de arhivă și mărturii au confirmat că statuia lui Marcus Aurelius a făcut parte inițial din structura Sebasteionului din Boubon. Pe baza acestor dovezi, Biroul Procurorului din Manhattan și HSI au dat curs solicitării Turciei și au ordonat confiscarea statuii din Muzeul de Artă din Cleveland.

Statuia lui Marcus Aurelius se întoarce acasă | Turcia recuperează o capodoperă antică după 65 de ani

O victorie culturală prin știință și determinare juridică și diplomatică
 
Deși Muzeul din Cleveland a contestat ordinul de confiscare și a intentat un proces privind asocierea statuii cu Boubon, Turcia a acceptat efectuarea unor analize științifice pentru a-și susține revendicarea. În mai 2024, sub supravegherea experților Ministerului Culturii, a fost realizată o amprentă de silicon a piciorului statuii, care s-a dovedit a se potrivi perfect cu una dintre bazele din orașul antic Boubon. Au fost prelevate cu mare atenție și probe de sol și de plumb-carbon. Analizele efectuate de profesorul Ernst Pernicka în laboratoarele Centrului de Arheo-Metrie Curt Engelhorn din Germania au confirmat definitiv că statuia a fost amplasată în Sebasteion. Mai mult, o probă de sol din interiorul statuii prezintă o compoziție chimică și un raport de izotopi de stronțiu extrem de apropiate de cele ale unor probe prelevate din Boubon, precum și de o probă din interiorul statuii „Valerianus” aflată în Muzeul din Burdur, despre care se știe că provine tot din Boubon. După aceste rezultate, Muzeul din Cleveland a renunțat la procesul în curs și a fost de acord cu returnarea statuii către Turcia.
 
Într-un comunicat oficial, muzeul a declarat:
 
„Muzeul apreciază cooperarea oferită de oficialii din Turcia și de procuratura districtuală pentru a ajunge la o soluție științifică privind statutul statuii. Fără această cercetare nouă, muzeul nu ar fi putut determina cu certitudine că statuia s-a aflat vreodată la acel sit.”
 
Această decizie reflectă o abordare constructivă care onorează atât integritatea practicilor muzeale, cât și dreptul la restituirea patrimoniului cultural.
 
Procurorul districtual din Manhattan, Alvin Bragg, a subliniat valoarea acestei cooperări internaționale, menționând că investigația — ce a implicat numeroase interviuri și analize criminalistice detaliate — a oferit dovezi concludente că statuia a fost jefuită din orașul antic Boubon. El a salutat decizia muzeului și a reafirmat importanța repatrierii patrimoniului cultural în contextul său autentic.
 
Ministrul Culturii și Turismului din Republica Turcia, Mehmet Nuri Ersoy, a descris această repatriere ca fiind „o realizare istorică”, într-un mesaj publicat pe rețelele sociale.
 
În mesajul său, ministrul Ersoy a declarat că procesul, desfășurat în colaborare cu autoritățile americane, înseamnă mai mult decât returnarea unui artefact cultural — este o reușită istorică ce reflectă forța combinată a diplomației, justiției și științei.
 
Deși procesul a fost marcat de provocări majore, este încurajator că s-a încheiat într-un mod constructiv, deschizând calea pentru viitoare colaborări între muzeu și Minister.
 
Această speță stabilește totodată un precedent valoros pentru cooperările viitoare dintre țările de origine, instituțiile de anchetă și muzee, oferind un model de rezolvare a disputelor legate de proveniența artefactelor printr-un dialog transparent și bazat pe dovezi.
 
Viziunea globală a Turciei pentru moștenirea culturală
 
Revenirea statuii lui Marcus Aurelius în Turcia reprezintă nu doar o victorie culturală, ci și un succes comun al dreptului internațional, științei și diplomației. Este, de asemenea, unul dintre cele mai importante repere în lupta continuă a Turciei împotriva traficului ilegal de antichități. Țara rămâne ferm angajată în recuperarea tuturor bunurilor de patrimoniu cultural care au fost scoase ilegal peste granițe. Aceste repatrieri fac parte din viziunea mai largă a Turciei privind conservarea și gestionarea durabilă a bogatei sale moșteniri culturale. În cadrul proiectului „Moștenire pentru Viitor”, care presupune extinderea săpăturilor arheologice pe întreg teritoriul țării și pe parcursul întregului an, se desfășoară lucrări de cercetare și restaurare în numeroase situri antice, cu obiectivul de a ajunge la 800 de lucrări arheologice majore până în 2026.



Sursa: Autoritatea pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului din Turcia (TGA) 


 

Categorie: Istorie, Externe
Etichete: Autoritatea pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului din Turcia (TGA), Turcia
Distribuie:
Articolul anterior
Franța anunță recunoașterea Palestinei ca stat | Reacții puternice din Israel și un mesaj de susținere din partea Hamas
Articolul următor
Arădenii în Al Doilea Război Mondial (15)

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Fill out this field
Fill out this field
Te rog să introduci o adresă de email validă.

GLR Car Wash
ULTIMELE ȘTIRI

Tarife mai mari pentru permise și înmatriculări auto din 15 septembrie 2026

0
Direcția Generală Permise de Conducere și Înmatriculări anunță că începând cu data de 15.09.2026, se vor aplica tarifele actualizate pentru emiterea permisului de conducere, a certificatului de înmatriculare și a autorizației de circulație provizorie. Acestea vor fi următoarele: permis de conducere – 139 lei; certificat de înmatriculare – 76 lei; autorizație de circulație provizorie – 25 lei. Tarifele aferente documentelor de mai sus, precum și cele aferente plăcilor cu număr de înmatriculare, pot fi achitate inclusiv prin intermediul stațiilor de plată SelfPay sau prin intermediul platformei ghiseul.ro. În ceea ce privește plățile efectuate anterior datei de 15.09.2026, se vor avea…

Alarmă publică, miercuri, în municipiu | NU VĂ PANICAȚI! Este vorba de un exercițiu la un adăpost de protecție civilă

0
Miercuri, 02 septembrie 2026, începând cu ora 11:00, va avea loc un exercițiu de adăpostire la adăpostul de protecție civilă situat pe strada Clujului nr. 84, din municipiul Arad. ISU Arad transmite populației să nu se panicheze, în cadrul exercițiului va fi pus în funcțiune sistemul de alarmare publică, motiv pentru care în zonă va fi auzit semnalul acustic specific. „Precizăm că activarea sistemului de alarmare publică face parte din scenariul exercițiului și nu este determinată de producerea unei situații reale de urgență.” – transmite ISU. Sistemul național de adăpostire Adăpostirea este una dintre măsurile specifice de protecție a populației,…

Odată cu implementarea programului „1 leu pe zi” a crescut aproape de trei ori numărul biletelor de tramvai cumpărate

0
La o lună de la lansarea programului „1 leu pe zi”, datele înregistrate în transportul public din municipiul Arad indică o creștere semnificativă a utilizării transportului public de la o lună la alta – informează Primăria Arad. Cea mai importantă evoluție se înregistrează în cazul biletelor, al căror număr a crescut semnificativ în luna august față de iulie. Dacă în iulie au fost vândute 36.072 de bilete, în august numărul acestora a ajuns la 80.556, ceea ce reprezintă o creștere de aproape trei ori. Și în cazul abonamentelor se înregistrează o creștere importantă. Numărul acestora a crescut de la 3.207…

Proba practică pentru obținerea permisului categoria B va putea fi susținută în ziua de sâmbătă, 19 septembrie 2026

0
În scopul reducerii timpului de programare la proba practică a examenului pentru obținerea permisului de conducere, Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor Arad va asigura examinarea candidaților pentru proba practică a examenului pentru obținerea permisului de conducere categoria B și în ziua de sâmbătă, 19 septembrie 2026. Astfel, începând cu data de 03.09.2026, ora 09:00, candidații declarați „admis” la proba teoretică se vor putea programa la ghișeu, în limita locurilor disponibile, pentru examinarea la proba practică pentru obținerea permisului de conducere, la categoria B,. Programarea se va putea efectua și de către școlile de conducători…

Județul Arad, sub Cod Galben de temperaturi deosebit de ridicate și local caniculă

0
Administrația Națională de Meteorologie a emis o atenționare meteorologică privind canicula și disconfortul termic deosebit de accentuat ce vizează, luni, un număr de 13 județe. Astfel, luni, 31 august, în intervalul orar 10:00 – 21:00, județul Arad și alte 12 județe se va afla sub Cod galben de temperaturi deosebit de ridicate și local caniculă. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 35 și 37 de grade, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va atinge pragul critic de 80 de unități. Protejați-vă de efectele temperaturilor extreme! • Nu lăsați niciodată copiii sau animalele de companie singuri în autoturisme, nici măcar pentru câteva minute; • Programați…

VIDEO Căpâlnaș | 20 de hectare afectate de un incendiu la vegetație uscată

0
Un incendiu masiv de vegetație uscată a izbucnit duminică seara, în jurul orei 22.00, în apropierea localității Căpâlnaș, afectând o suprafață de aproximativ 20 de hectare. https://www.criticarad.ro/wp-content/uploads/2026/08/capalnas_incendiu.mp4 (Sursa video – ISU Arad) Pompierii militari din cadrul Gărzii de Intervenție Birchiș au intervenit de urgență la fața locului cu o autospecială de stingere și o ambulanță SMURD. În sprijinul echipajelor operative au venit și pompierii voluntari din cadrul Serviciului Voluntar pentru Situații de Urgență (SVSU) Birchiș. Datorită intervenției rapide a forțelor de salvare, flăcările au fost localizate la timp și s-a împiedicat extinderea acestora. Incendiul a fost lichidat complet în jurul…
GLR Car Wash
DE LA ACELAȘI AUTOR

Pacient infectat cu Listeria, în stare gravă, diagnosticat la Spitalul Județean Arad

0
Diagnostic salvator în doar câteva minute pentru un pacient aflat în stare critică, datorită unui aparat performant achiziționat din fonduri europene. Pacientul, în vârstă de 51 de ani a fost salvat după ce medicii au reușit să îi diagnosticheze o infecție periculoasă, în timp record. Pacientul a ajuns în Unitatea de Primire Urgențe a spitalului cu sindrom confuzional, agitație psiho-motorie și febră, simptome care indicau o afectare severă a sistemului nervos. (Foto: sistemul MALDI-TOF Bruker, SCJUA) În mod normal, identificarea bacteriei responsabile pentru o astfel de stare poate dura circa 48 de ore prin metodele clasice de laborator. În acest…

O nouă sesiune de admitere la Universitatea „Aurel Vlaicu”

0
Universitatea Aurel Vlaicu din Arad a demarat o nouă sesiune de admitere. Aceasta are loc în perioada 31 august-9 septembrie la fostul sediu BNR, pe Bulevardul Revoluției nr.72, de luni până vineri între orele 10-18, iar sâmbăta între 9-13. Probele practice se vor desfășura în zilele de 10 și 11 septembrie, iar în 12 septembrie va avea loc afișarea rezultatelor. Urmează perioada de depunere a contestațiilor și în 14 septembrie, afișarea rezultatelor după contestații. În perioada 15-17 septembrie vor fi confirmați candidații  admiși, iar în 18 septembrie, vor fi afișate rezultatele finale. În această sesiune de admitere, pe lângă programele…

VIDEO AȘA NU! Un viceprimar din Satu Mare s-a plimbat cu O BOMBĂ prin trafic, pe scuter, până la secția de poliție

0
Incidentul s-a produs, luni, în comuna Vama din județul Satu Mare. Viceprimarul comunei a parcurs un traseu prin trafic pe scuter purtând sub braț un proiectil real neexplodat. Descoperită pe un șantier, bomba de artilerie a fost dusă de alesul local direct la poliție, ținând ghidonul cu o singură mână. Găsirea elementului de muniție a avut loc în timpul unor lucrări de infrastructură pietonală în comuna Vama. Balastul utilizat la amenajarea trotuarelor, extras din albia râului Someș, ascundea un obiect metalic masiv. Inițial, muncitorii au crezut că este vorba despre o bucată inofensivă de fier vechi și au lăsat obiectul pe…

STUDIU COPILĂRIA NU SE MAI JOACĂ AFARĂ! Copiii români petrec prea puțin timp la joacă afară și prea mult timp pe ecrane

0
COPILĂRIA NU SE MAI JOACĂ AFARĂ! Copiii români petrec prea puțin timp la joacă afară și prea mult timp pe ecrane Rezultatele sondajului realizat la inițiativa deFilm și „Atlasul Universului” Un studiu recent, realizat pe un eșantion de 402 părinți cu copii între 6 și 14 ani, din mediul urban și rural, utilizatori de internet, relevă o transformare profundă a modului în care copiii din România își petrec timpul liber: timpul afară  și autonomia copiilor s-au redus semnificativ față de generația anterioară, iar „afară” este înlocuit treptat de ecrane. Copiii de azi petrec de aproape două ori mai puțin timp…

TNTm deschide stagiunea cu o premieră: spectacolul BOLNAVII, accesibilizat în limba semnelor

0
Naționalul din Timișoara deschide Stagiunea 2026-2027 cu reînnoitul entuziasm al începuturilor și cu energia care caracterizează acest teatru, propunând publicului o serie de spectacole care pun în dialog intelectul și sensibilitatea. Plecând de la premisa că trebuie să reprezinte un pilon central pentru o comunitate conectată cultural și artistic, TNTm propune în luna septembrie experiențe teatrale ce se adresează direct publicului său fidel și care, totodată, se deschid larg fiecărui spectator care intră în sălile sale de spectacol, întâmplător, în premieră sau pentru că se află în căutarea unui spațiu prietenos, viu, antrenant. Așadar, în 6 septembrie 2026, de la…

GALERIE FOTO Trafic internațional de droguri „pentru intelectuali” | S-au adunat la Pensiunea Dacilor ca să se reconecteze cu sinele și s-au conectat cu poliția

0
Ritual șamanic cu droguri de mare risc, oprit de polițiști în localitatea Boșorod din județul Hunedoara. O femeie din România și doi bărbați (un peruan și un danez) sunt cercetați pentru trafic intern și internațional de droguri de mare risc, după ce au organizat un eveniment spiritual ilegal într-o pensiune din localitate. Cei doi cetățeni străini au introdus în țară substanțe interzise pentru o ceremonie bazată pe ritualuri din Amazonul Peruvian. Participanții, recrutați prin interviuri online și pe bază de recomandare, au plătit între 590 și 650 de euro pentru cazare, masă și „reconectarea cu sinele”. În cadrul acestor ritualuri,…
Marketing Arad, Branding Arad
Articolul următor Ministerul Educației lansează un demers de debirocratizare, simplificare și digitalizare a activităților din învățământ și cercetare | Pot fi trimise propuneri până la 15 august Apasă aici pentru a citi
Secret Link