Întrebare pentru Recons Arad: „Unde scrie în Regulamentul privind parcările că actele mașinii pe care o deținem trebuie traduse și legalizate?”

întrebare pentru recons arad
Distribuie:
Mod ADHD - Activează-l ca punct de sprijin vizual pentru citit mai rapid și cu mai multă concentrare.

Orice problemă banală, care nu ar trebui să fie decât o formalitate, ajunge să fie o speță complicată de incompetență și/sau „combinații” și „ciubucuri” cu locurile de parcare din Arad. Pe scurt, un cititor ne-a semnalat problema pe care a întâmpinat-o după decesul tatălui său, când a făcut demersurile transcrierii locului de parcare pe numele său, în calitate de proprietar al apartamentului căruia îi era alocat locul de parcare. O formalitate, nu-i așa? Asta până să se ajungă la RECONS. Verdict: NU SE POATE! Un cititor al nostru a transmis către RECONS o solicitare prim email (redată integral mai jos), la care așteaptă un răspuns scris. Cum nu l-a primit, ne-am propus să-l ajutăm în sensul în care poate RECONS va răspunde public dacă tot este o situație de interes pentru mai mulți arădeni. Sau, poate, măcar de rușine că își bate joc de cei care au plătit locurile de parcare și doresc să plătească în continuare legal… adică să contribuie la supraviețuirea RECONS-ului.


Să ne spună și nouă RECONS unde scrie în Regulamentul privind parcările că actele mașinii pe care o deținem trebuie traduse și legalizate?

Noi am citit Regulamentul, iar din situația descrisă de cititorul nostru acesta îndeplinește criteriile: deține actele mașinii, mașina are ITP valabil și are documente privind dreptul de folosință:

„c) Copie a certificatului de înmatriculare a autoechiculului/autovehiculelor deținute în proprietate sau folosință, doar cu ITP valabil;
d) Documente privind dreptul de folosință (utilizare) a autovehiculului: contract de leasing, act de donație, act de moștenire, contract de inchiriere înregistrat la ANAF, adeverință de la locul de muncă pentru folosința autovehiculului, contractul de comodat sau împuternicire va fi prezentat în formă autentică, încheiat la un birou notarial;”


Către Departamentul Juridic al Recons Arad

„Vă scriu în legătura cu rugămintea soluționării amiabile a situației actuale, situație în care mi-a fost refuzată verbal de către Recons posibilitatea transcrierii locului de parcare al tatălui meu decedat pe numele meu, neputând efectua din această cauză plata pe anul 2025.

Tatăl meu, D.L.E a decedat in data de 11 MAI 2024. Pe numele lui era plătit pe anul 2024 locul de parcare nr. 18 din fata blocului Z*, sc*. (adresă cenzurată de redacție).

În luna iunie 2024, aproximativ după 3 săptămâni după deces am sunat la Recons și am cerut informații în legătură cu data până la care e plătită parcarea, care e procedura nouă de plată și când trebuie plătit din nou. DORESC SĂ PRECIZEZ CĂ AM MENȚIONAT LA TELEFON CĂ TATĂL MEU A MURIT IN 11 MAI, CĂ EU SUNT FIUL LUI ȘI CĂ VOI FI PROPRIETARUL APARTAMENTULUI NR. * (cenzurat de redacție)

Mi-a răspuns un domn foarte amabil și după ce m-a ascultat mi-a spus că nu e grabă, plata pentru locul de parcare se va face în luna IANUARIE 2025. Mi-a dat și lista documentelor de care o să am nevoie în IANUARIE 2025 .

In data de 30 DECEMBRIE 2024, aflându-mă în apropierea locației Recons din Vlaicu, am intrat de curiozitate și am explicat situația din nou. Mi s-a spus ca pentru transcrierea locului de parcare de pe numele tatălui meu decedat trebuie să aduc următoarele documente: carte de identitate, extras cf pentru informare unde să scrie că sunt proprietarul apartamentului respectiv, talonul mașinii și certificatul de deces al tatălui.

Am revenit în aceeași zi cu documentele cerute și am intrat în al doilea birou din partea dreapta unde cei doi bărbați, angajați ai Recons au găsit numaidecât motive fictive ca să nu fie în regulă: ba că mașina nu are talon românesc, ba că nu e TRADUS SI LEGALIZAT (???), că mașina nu are numere românești (???).

Am fost chemat în biroul șefului de serviciu, un domn amabil care a încercat să mă ajute pe cât posibil și care mi-a spus că va vorbi cu dl. director și îi va explica situația și mă va suna în data de 8 IANUARIE 2025 când se va relua lucrul. Și dl. șef de serviciu mi-a cerut talon TRADUS SI LEGALIZAT și CF INDIVIDUAL … (DE CE?!)

Am sunat de 2 ori, în data de 8 ianuarie când am primit răspunsul că nu a avut timp să vorbească cu dl. director, apoi în data de 15 IANUARIE CÂND AM FOST ANUNȚAT CĂ DL. DIRECTOR A SPUS CĂ NU SE POATE FACE NIMIC…

Având în vedere că (din întâmplare ) am respectat termenul de 3 luni după luarea noii hotărâri care spune că decesul trebuie anunțat în termen de 3 luni, cu toate că nu știam despre această hotărâre, că am avut documente necesare la mine în data de 30 DECEMBRIE 2024 și situația s-a tărăgănat (nu din vina mea) doresc o justificare pentru modul de acțiune a celor implicați și anume:

  • de ce am fost amânat atât de mult și de ce mi s-a spus azi la telefon că am depășit termenul de 3 luni cu toate că eu am fost la birou în data de 30 DECEMBRIE?
  • de ce nu este bun extrasul cf pe care l-am prezentat în data de 30 decembrie, plătit online și descărcat de pe pagina web  oficială, unde la nr. C44 si C46 scrie clar că sunt proprietar?
  • de ce mi se cere o traducere și legalizare a talonului mașinii din Uniunea Europeană? Funcționarii din Vlaicu nu cunosc faptul că acesta este un model armonizat al UE în care în toate limbile la nr 1 apare marca mașinii, apoi la următoarele numere capacitatea cilindrică, anul fabricației, ș.a.m.d… Să știți că cei de la RAR, în luna OCTOMBRIE 2024  când am fost cu mașina la ITP NU MI-AU CERUT TRADUCERE SI LEGALIZARE A TALONULUI. Dacă totuși aceasta este prevăzută de lege, vă rog să-mi trimiteți în scris link-ul unde pot acesa legea respectivă unde se menționează că talonul trebuie tradus și legalizat.
  • chiar dacă funcționarii din cel de-al doilea birou au făcut tot posibilul să găsească motive fictive ca să nu se poată urma procedura, eu consider că mă incadrez în cerințele reglementărilor parcării de domiciliu și anume: AM DOMICILIUL LA ADRESA RESPECTIVĂ, AM ÎN FOLOSINȚĂ O MAȘINĂ PE CARE O FOLOSESC. MAȘINA ESTE A FIRMEI MELE DIN LITUANIA, AL CĂREI PROPRIETAR ȘI ADMINISTRATOR SUNT, IAR FIRMA MEA DIN LITUANIA ARE CONTRACT DE COMODAT CU FIRMA MEA DIN ROMÂNIA AL CĂRUI UNIC PROPRIETAR SUNT EU ȘI UNDE SCRIE CLAR CĂ DOAR EU SUNT AUTORIZAT SĂ FOLOSESC MAȘINA. FIRMA MEA DIN ROMÂNIA E INFIINȚATĂ LA ORADEA DAR EU LOCUIESC LA ADRESA DE LA ARAD ȘI DOAR OCAZIONAL LA ORADEA. ASIGURAREA MAȘINII ESTE PE NUMELE MEU ȘI NIMENI ALTCINEVA NU ARE DREPTUL SĂ O CONDUCĂ.

Răspunsul directorului Recons că NU SE POATE mă indignează peste măsură. Nu se poate ce? Doresc explicații în legătură cu ce înseamnă acest NU SE POATE.

Vă rog să îmi transmiteți în scris răspunsurile la întrebările mele și, de asemenea, să găsiți o soluție amiabilă, în caz contrar voi fi nevoit să mă adresez instanței. Am atașat documentele (si CF-ul unde apare data la care a fost eliberat – scrie clar 30 DECEMBRIE 2024).

Cu stimă, G.D.”


 

Categorie: Știri, Recomandări
Etichete: locuri de parcare, recons
Distribuie:
Articolul anterior
Platforma eARM a Poliției Române a fost operaționalizată | Persoanele fizice sau juridice își pot crea cont online de unde pot descărca formulare tipizate
Articolul următor
Angajări la Spitalul Județean Arad | 11 posturi de asistent medical și 3 posturi de infirmieră au fost scoase la concurs

23 de comentarii. Leave new

  • Avatar of Lehamite de ei
    Lehamite de ei
    17 ianuarie 2025 21:28

    Eu am cerere depusa din iunie doar ca sa aflu daca mai sunt locuri disponibile in proximitatea unui bloc,asta in secolul in care iti r piti rezerva online ,un loc aproape in orice locație de pe planetă- concerte,avion ,hotel,plaja,etc.dar la recons trebuiește multi angajati

    Răspunde
  • Avatar of Grozavul Daniel Mircea
    Grozavul Daniel Mircea
    17 ianuarie 2025 21:59

    Privind traducerea talonului….va rog verificați art 19 din Anexa Nr.1.2.2….Regulament al serviciului de organizare,amenajare,întreținere și exploatare a parcărilor de reședință din Municipiul Arad,
    citez: „În cazul autoturismelor înmatriculate în alte state,va fi prezentată o traducere legalizata a certificatului de înmatriculare al autoturismului, în limba romana”

    Răspunde
    • Pe aia care au facut regula asta aberanta ar trebui sa-i opreasca politia rutiera din fiecare tara europeana si sa le ceara sa-si traduca si sa legalizeze talonul masinii in tara respectiva, altfel sa nu fie valabil la control….. Se vede ca regula asta a fost gandita de cineva cu doctorat intr-ale administratiei….

      Răspunde
    • Am cumpărat o locuinta si vechiul proprietar avea parcare .Cind am fost sa o trec pe numele meu ,raspuns Nu se poate !Ce vreau sa spun este ca parcarea este goala de 2 ani de zile nu a fost data la nimeni dar nici mie nu au binevoit sa mi-o dea .Asa se lucrează la Arad !

      Răspunde
  • Eu știam ca locurile de parcare de reședință sunt pentru mașinile înmatriculate în România. Cele înmatriculate în alte țări au statut provizoriu de tranzit în tara și nu li se acorda parcare de reședință.

    Răspunde
  • Recons este plin de incapabili plin de pilele politice ale Partidului stat din Arad condus de Falcă acești angajați care ar trebui răriți au plin de sporuri nesimțite din taxele și amenzile pe care le iau de la de la cetățenii cinstiți pentru că din toți banii acumulați doar 5% revine primăriei restul lor pentru huzur ca să nu mai vorbesc despre directori Care parcă sunt puși cu penseta niște bătuți în cap în concluzie acest recons ar trebui desființat pentru că nu servește intereselor cetățenilor simpli

    Răspunde
  • Mai voi aia de la Recons, voi va innecati cu propria voastra prostie. Daca ridicati o masina parcata neregulamentar si cu numere straine, cand vine proprietarul sa plateasca amenda si sa-i eliberati masina trebuie sa traduca si sa legalizeze talonul masinii ca sa poata sa isi ia masina sau atunci acceptati talonul netradus si nelegalizat?

    Răspunde
  • Talonul masinii oricarei masini din UE este recunoscut in fiecare tara UE de catre FIECARE INSTITUTIE GUVERNAMENTALA SI NONGUVERNAMENTALA din UE , fara a trebui tradus si legalizat. Voi astia de la Recons cu ce drept cereti traducere si legalizare de talon?

    Răspunde
  • Nu știu de ce va mirați asa știe toată lumea ca fac o grămadă de ilegalități și ca este politizat tot Reconsul abuzuri peste abuzuri!!! O haita de putori pusi politic!

    Răspunde
  • Noi, din Micalaca, cei care am ajuns sa platim 1570/an din cauza faptului ca s-a lasat liber sa liciteze si cei care au blocul la 400m de respectivul loc de parcre, ce sa mai zicem… Hotia e in floare. Multumim Recons Arad! Multa sanatate! 🙂

    Răspunde
  • Recons,din Arad au niste preturi exorbitante la parcări,chipurile:obținute prin licitație: noi plătim pe an 2256 lei,nu avem ce face,nu putem sa ducem mașină sa o parcam pe balcon !!!

    Răspunde
  • Avatar of Unguru bulan
    Unguru bulan
    18 ianuarie 2025 13:04

    Imi aduc aminte cand am fost la sediul lor de langa depoul de tramvaie pentru a mi se restitui 20 de lei de pe cardul de parcare pe care in urma unor hotarari a lor l-au desfiintat. M-au purtat in 3 birouri, mai rau ca pe vremea comunismului. In primul birou am facut o cerere de restituire ( oare pentru ce eram eu obligat sa o scriu daca a fost decizia lor sa desfiinteze cartelele? ). Cu cererea aia m-au trimis la biroul nr. 2 sa mi-o aprobe si de acolo, cu cererea aprobata m-am dus la biroul nr. 3 sa imi dea cei 20 de lei. Voi cei de la Recons respirati degeaba si poluati aerul celorlalti. Incapabili si incompetenti.

    Răspunde
  • Cat de redus mintal trebuie sa fie cel care cere talon tradus si legalizat? Asa ceva nu se cere nici la inmatriculare de pe numar strain pe bumar romanesc

    Răspunde
  • Sau daca doresti sa platesti locul de parcare in locul altcuiva fizic sa nu poti .
    poate altii nu au timp sau nu vor sa plateasca online toata suma fiind una mare .
    IDIOTI , lumea a treia , lucreaza doar in ianuarie in rest rupem tiktok…

    Răspunde
  • Sunt în aceeași situație, mama mea a decedat și locul de parcare de pe numele ei nu îl pot păstra deși am făcut dovada succesiunii, dezinteres fața de oamenii, pe salarii nesimțite de bugetari, prostie și necunoașterea legii,în rest toate simptomele de bugetari lacomi după bani

    Răspunde
  • HCLM 526 / 25.09.2024
    Capitolul V Dispoziții generale , articol 19 stabilește traducerea și legalitatea actelor . Nu a spus nimeni ca nu se poate , doar i-a transmis ce are de făcut , pentru a putea intra în posesia locului !

    Răspunde
    • Astea sunt parcări ați tras niște linii pe asfalt cu Varul domnul director Las o mai moale că pute pute rău de tot v ați făcut stăpâni pe tot.procentual cat intra in contul primariei su cat in contul recons? Aceasta firma este o capusa, acelasi lucru putea sa il faca un serviciu din primărie in beneficiul oamenilor nu pentru privilegiile unor trântori .

      Răspunde
  • Tristă situație. Și eu cunosc alții care au chiar 3 locuri de parcare, pe aceeași adresă de domiciliu.

    Răspunde

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Fill out this field
Fill out this field
Te rog să introduci o adresă de email validă.

GLR Car Wash
ULTIMELE ȘTIRI

Femicidele ar putea fi prevenite doar dacă legea este aplicată | 190 de organizații și reprezentanți ai mediului academic cer Ministrului Justiției să acționeze

0
Centrul FILIA și Asociația eLiberare au transmis o scrisoare deschisă Ministrului Justiției, susținută de peste 190 de organizații ale societății civile și reprezentanți ai mediului academic. Scrisoarea cere aplicarea fără întârziere a măsurilor de prevenire a femicidului prevăzute în Legea nr. 53/2026. Legea a fost un succes legislativ istoric, dar efectele ei depind de punerea în aplicare. Termenul de 6 luni pentru adoptarea instrumentelor de evaluare și gestionare a riscurilor se împlinește pe 26 octombrie 2026. Termenul pentru metodologia unitară de colectare a datelor a expirat deja în iulie 2026. Pentru multe femei care trăiesc astăzi cu frică, această lege…

Penitenciarul Arad organizează Bursa Locurilor de Muncă și Conferința „Schimbare, Angajare, (Re)integrare”

0
Penitenciarul Arad organizează, în perioada 22–23 octombrie 2026, două evenimente dedicate reintegrării sociale și profesionale a persoanelor private de libertate: Bursa Locurilor de Muncă și Conferința „Schimbare, Angajare, (Re)integrare”. Cele două evenimente urmăresc consolidarea parteneriatului dintre sistemul penitenciar, instituțiile publice, mediul economic și comunitate, având ca obiectiv comun facilitarea accesului la oportunități de angajare și reducerea riscului de recidivă. Joi, 22 octombrie 2026, începând cu ora 09:30, la sediul Penitenciarului Arad, va avea loc Bursa Locurilor de Muncă, eveniment care facilitează întâlnirea directă dintre reprezentanții mediului economic și persoanele private de libertate aflate în pregătirea pentru reintegrarea în comunitate. Bursa…

Actualizare 1 Guvernul Luca Niculescu a fost votat în Parlament

0
ACTUALIZARE, ora 16.20 | Guvernul Luca Niculescu a fost votat în Parlament Componența cabinetului condus de premierul desemnat, Luca Niculescu, și programul de guvernare au ajuns la votul de învestitură al Parlamentului, într-o ședință comună a celor două Camere, marți, începând cu ora 14:00. După numărătoarea voturilor, prim ministru al României este Luca Niculescu. Noul Guvern a primit 280 de voturi pentru și 58 de voturi împotrivă. Au fost prezenți la vot 355 de paralamentari. Numărul de voturi valabil exprimate a fost 338 Guvernul Niculescu va depune jurământul marți, la ora 18.00. [fc_actualizare] Știrea inițială, ora 08.37 | Guvernul Luca…

Accident cu două victime, pe centura Aradului

0
Accidentul rutier a avut loc luni, în jurul orei 18.20, pe DN 69B, centura de S-E a municipiului Arad. A intervenit un echipaj SAJ Arad, două victime au fost transportate la spital. Conform SAJ Arad, victimele sunt două femei, una aflată la volanul unui autoturism implicat în accident, cealaltă fiind pasager pe scaunul din dreapta. Ambele au fost preluate și transportate la spital. femeie 45 ani, șofer – contuzie abdominală și toracică. femeie 50 ani, pasager auto față dreapta – agitație psihomotorie. (Foto – SAJ Arad)  

Un bărbat de 30 de ani este în comă de gradul 3 după ce a căzut de pe o schelă, în comuna Vladimirescu

0
Un bărbat de 30 de ani este în comă de gradul 3 după ce a căzut de pe o schelă, în comuna Vladimirescu. Incidentul a avut loc luni după=amiaza, când acesta executa lucrări la acoperișul unei case. „În jurul orei 15:40, prin apel la Numărul Unic de Urgență 112, dispeceratul SAJ Arad a fost solicitat să intervină în localitatea Vladimirescu, unde un bărbat în vârstă de 30 de ani a suferit un accident prin cădere de pe o schelă, de la o înălțime de aproximativ 4 metri” – a anunțat Serrviciul de Ambulanță Județean Arad, prin purtătorul de cuvânt, Director…

La Șiștarovăț s-au născut fluturi care să doboare vulturi… dar au ajuns în arest

0
Pentru trei bărbați, o petrecere organizată duminică, la căminul cultural din Șiștarovăț, s-a încheiat brusc. Doi dintre ei au ajuns în arest, unul la spital. Conflictul între cei trei a izbucnit de la o dedicație muzicală conținând un text pe care unii dintre petrecăreți l-au considerat ofensator. Piesa care a inflamat spiritele până la vătămare corporală a fost „Nu s-au născut fluturii să doboare vulturii”. Bărbatul care a făcut dedicația a fost transportat la spital cu fractură de piramidă nazală, iar ceilalți doi au fost reținuți pentru 24 de ore. ACTUALIZARE, ora 17.00 |  „La data de 18 octombrie a.c.,…
DE LA ACELAȘI AUTOR

VIDEO Repetiții pentru concertul simfonic „Dincolo de baghetă”

0
Repetițiile pentru concertul simfonic „Dincolo de baghetă”, programat pe 22 octombrie 2026 la Filarmonica Arad, se desfășoară în aceste zile într-o atmosferă de intensă concentrare și responsabilitate colectivă. Dacă doriți să-i răsplătiți pe artiștii filarmonicii pentru efortul lor, mergeți, joi, la Filarmonică.  Am avut curiozitatea cum se desfășoară repetițiile, astfel că în dimineața de marți, 20 octombrie, ne-am așezat în ultimul rând, în sala goală. Prima senzație a fost una de intimitate neașteptată, căutând înțelesul tăcerii dinaintea primului acord și culminând cu sunetul care pare să fi apărut dintr-o singură minte. Fără un dirijor în fața ansamblului, repetițiile au mizat…

Atac cu cuțitul la o școală din Bistrița | O profesoară de matematică și un elev, înjunghiați în timpul orei

0
Un caz șocant a avut loc luni dimineața, în timpul unei ore de curs, la Școala Gimnazială „Ștefan cel Mare” din Bistrița. Un elev a înjunghiat o profesoară. Un alt elev, care a sărit în ajutor, a fost și el rănit. Un elev de clasa a VII-a, transferat de curând de la altă școală, și-a înjunghiat profesoara de matematică, în zona capului. În ajutorul cadrului didactic a sărit un coleg, care a fost și el înjunghiat. Profesoara a fost preluată de ambulanță și transportată la spital. Elevul rănit a primit îngrijiri la fața locului, iar apoi a fost și el…

Lucrări neautorizate la rețeaua de gaze pe o stradă din Arad | O firmă s-a ales cu dosar penal

0
O societate comercială din Arad este cercetată penal după ce a blocat traficul pe strada Milan Tabacovici pentru a efectua lucrări ilegale la rețeaua de gaze. Polițiștii de la Biroul Rutier au descoperit joi, 15 octombrie, că firma nu deținea avizele obligatorii prevăzute de lege, fiind deschis un dosar penal în acest caz. Dosar penal pentru lucrări neautorizate „La data de 15 octombrie 2026, polițiștii Biroului Rutier s-au deplasat pe str. Milan Tabacovici, pentru verificarea unor lucrări la partea carosabilă. Din verificări, a reieșit faptul că, o societate comercială din Arad efectuează lucrări de branșament la rețeaua de gaze, fără…

Bărbat ridicat de jandarmi, în timpul unui eveniment public din Piața Catedralei | Avea asupra sa un topor și alte obiecte periculoase în rucsac

0
Incidentul s-a petrecut joi 15 octombrie, în Piața Catedralei din municipiu unde, în cadrul unui eveniment public, bărbatul în vârstă de 43 de ani avea asupra sa un topor. Acesta a fost imobilizat de jandarmi, iar în urma controlului corporal au fost descoperite asupra sa și în rucsac mai multe obiecte periculoase. „Pentru continuarea verificărilor și întocmirea actelor procedurale, jandarmii l-au condus pe bărbat la sediul Inspectoratului de Poliție Județean Arad, fiind avute în vedere prevederile art. 372 alin. (1) din Codul penal, referitoare la portul sau folosirea fără drept de obiecte periculoase, în funcție de rezultatul verificărilor și de…

Pacient cu traumatism cranio-cerebral sever, salvat la Spitalul Județean Arad

0
Un tânăr de 33 de ani din județul Arad a ajuns la spital în comă profundă și în stare de insuficiență respiratorie acută, în urma unui traumatism cranio-cerebral sever provocat la sfârșitul lunii august într-un accident cu bicicleta. Despre împrejurările în care s-a produs accidentul, conform informațiilor noastre, tânărul nu-și amintește detalii. Acesta susține doar că „era pe bicicletă și s-a trezit la spital”.  După o serie de intervenții chirurgicale  și după aproximativ șase săptămâni de spitalizare, tânărul a fost externat. Medicii sunt optimiști și spun că „tânărul poate spera acum la o viață normală deși va necesita o perioadă…

PSD intră la guvernare | Luca Niculescu depune astăzi programul de guvernare și lista miniștrilor

1 comentariu
Consiliul Național al PSD s-a reunit miercuri, de la ora 16:00, la Vila La, social-democrații luând decizia să intre la guvernare și să ocupe 11 portofolii ministeriale. Premierul desemnat, Luca Niculescu, este așteptat să depună joi, la Parlament, programul de guvernare și lista miniștrilor, pentru a începe procedura de învestire a noului Guvern. Audierile miniștrilor propuși ar urma să aibă loc luni, iar votul pentru învestirea Guvernului, marți, 20 octombrie, în plenul Parlamentului. PSD intră la guvernare „Partidul Social Democrat a luat decizia de a fi parte a soluției pentru ieșirea din acest blocaj național. Consiliul Politic Național a dat…
Articolul următor Calendarul olimpiadelor școlare și al competițiilor internaționale și naționale din anul școlar 2024-2025 a fost aprobat Apasă aici pentru a citi
Secret Link