AMINTIRILE UNUI ARDELEAN DE LA KINGSWAY HOUSE (I)

A FAREWELL TO BRITAIN sau ENGLAND FOREVER! I. Post-traumatic syndrome. În bătaia farurilor maşinii rulând printre străduţele înghesuite, încărcate de patina medievală a Rochester-ului, văd ultimul patruped (natural!) liber al Kent-ului: o vulpe; prezență obișnuită în spațiul urbanistic al comitatului; e 22 august, patru dimineața, e încă întuneric și, strecurându-se printre patrupezii cu roți de cauciuc, își caută probabil ceva de potol… Mărețul castel de pe vremea lui William Cuceritorul (the Conqueror), nu mai puțin istorica Catedrală maiestuoasă a orașului… o întreagă epocă (pentru mine) rămân în urmă… Ne angajăm pe una din cele…

27/08/2024, 12:55 PM

Alexandru-V. Mureșan

UN ARDELEAN LA KINGSWAY HOUSE (XXXII). ANGLIA INTER-PASCALĂ (I)

1. „Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo”… Pe englez, smerenia nu-l dă afară din casă… Sunt deja peste trei ani și jumătate de când am „poposit” pe teritoriul Majestății Sale Britanice și nu m-am mișcat de aici. Nu am părăsit această țară nici măcar o zi sau vreo oră de când sunt aici. Ca un bun român-ardelean, pot spune că am început să iubesc pământul păstorit de un King Arthur, Alf’the Great sau de inegalabilul Shakespeare, dar nu mi-am uitat nicio clipă rădăcinile mele înfipte adânc în malurile Someșului Mic, sau apoi, în cele ale râului…

06/04/2024, 9:16 AM

Alexandru-V. Mureșan

UN ARDELEAN LA KINGSWAY HOUSE (XX). KEEP ENGLAND WHITE? (5)

KEEP ENGLAND WHITE? (Fift) „AVEC MA GUEULE DE METEQUE” / „CU MECLA MEA DE VENITURĂ” …

29/01/2024, 7:03 AM

Alexandru-V. Mureșan

UN ARDELEAN LA KINGSWAY HOUSE (XIX). KEEP ENGLAND WHITE? (4)

KEEP ENGLAND WHITE? (Fourth) „AVEC MA GUEULE DE METEQUE” / „CU MECLA MEA DE VENITURĂ” …

27/01/2024, 9:22 AM

Alexandru-V. Mureșan

UN ARDELEAN LA KINGSWAY HOUSE (IX). Despre muierea (englezoaică…) și alte belele sau lighioane…

Sau… „Duios, englezoaica… tăcea!…” – settimo tempo A. ROȘIE CA CIOCOLATA, GALBENĂ PRECUM SALATA… „A-nceput de ieri să cadă/ Câte-un BASM. Acum a stat,./ AFRICA s-a răzbunat/ PE apus. Dar stau grămadă/ APAȘI LA SFAT…/// Nu e soare, dar e bine,/ PE TAMISA-I NUMA’ FUM/ CHIPURI GALBENE, NE SPUN:/ IATĂ, AVEM DOUĂ CHINE/ CE NEBUN!…”. Englezoaica mea – reală, neonirică! – nu mai „tace” „duios”, ci-mi recită (ce a înțeles ea/ cum a „tradus” ea din poezia românească)… Din G. Coșbuc – „Iarna-N FURCULIȚĂ”... Căci peste Engliterra, a căzut un „ger amar, cumplit”… care „înțeapă” al dracului… „EUROPA STĂ…

10/12/2023, 12:56 PM

Alexandru-V. Mureșan

UN ARDELEAN LA KINGSWAY HOUSE (VII). Despre muierea (englezoaică…) și alte belele sau lighioane

Sau… „Duios, englezoaica… tăcea !…” – quinto tempo A. „…VISUL ESTE” «VIA REGIA»SPRE INCONȘTIENT…” zicea „tătucu’ Sigmund Freud… Prin urmare, EU – duioasa englezoaică care tăcea – dar care bântuie și acum! visul autorului, sunt o inconștiență!… Cine dracu’ l-a pus pe autorul rândurilor de față să viseze ca este femeie? Și, la urma urmei, nu spunea poetul german Novalis (Fridrich Leopold von Hardensberg) că „…viața e vis…”? După bătrânul năstrușnic vienez, „părinte” al psihanalizei,” EU – inconștiența – reprezint, pur și simplu, animalul din om…Hait, măi să fie!… Deci, EU sunt ceva inaccesibil?!… No, las’ că vă arăt…

26/11/2023, 9:51 AM

Alexandru-V. Mureșan

UN ARDELEAN LA KINGSWAY HOUSE (IV). Despre muierea (englezoaică…) și alte belele sau lighioane

Sau „Duios, englezoaica tăcea…” – secondo tempo – „MISE EN SCENE”… adică, să proptim decorul şi intriga în peisaj… „NO SMOKING. It is against the law to smoke in these premises” (Fumatul interzis. A fuma în această zonă contravine legii – traducere…spontană, personală). Fără semnul exclamării. Pur şi simplu. Așa-i ditamai eticheta – la vedere! – pusă pe intrarea principală a clădirii în care, cu onor, m-am aciuit – Kingsway House. O găseşti – aici – mai peste tot, unde vrei şi unde nu vrei. E ca un fel de Nu călcaţi pe iarbă (dar fără litera ”l”!) afișat,…

25/10/2023, 12:20 PM

Alexandru-V. Mureșan

Meci fără emoții pentru arădence în primul succes al sezonului: FCC Baschet Arad – BC Sirius Târgu Mureș 76 – 34

FCC Baschet Arad – BC Sirius Târgu Mureș 76 – 34 ( 20 – 15; 27 – 4; 14 – 4; 15 – 11) Antrenament cu public – așa se poate numii meciul fetelor de la FCC Baschet Arad în compania celor de la BC Sirius Targu Mures la prima evoluție din actualul sezon în fața proprilor suporteri. Doar primul sfer al meciului a fost mai echilibrat după cum arată și scorul, în rest, un meci fără istoric în a doua rundă a campionatului intern. Aceasta victorie la pas, vine după înfrângerea de la Satu Mare produsă cu…

12/10/2019, 9:01 PM

Cosmin Gherman