[CARTEA SĂPTĂMÂNII] Cristina Chevereșan: „Mansardă la Veneția. Nouă săptămâni în lagună”

cristina chevereșan
Distribuie:
Mod ADHD - Activează-l ca punct de sprijin vizual pentru citit mai rapid și cu mai multă concentrare.

Cristina Chevereșan oferă în Mansardă la Veneția. Nouă săptămâni în lagună (Humanitas, 2021) o mărturie senină și captivantă a unei șederi de două luni la Veneția, în vara-toamna lui 2019, chiar înaintea pandemiei COVID-19 – nu ca turistă, ci ca universitară invitată, profesor la Ca’ Foscari, într-un jurnal sincer și empatic, care stă la confluența dintre memorie și eseu. Textul este dominat de privirea interioară – atentă la detalii subtile, de la liniștea podurilor înguste la viața pașnică din Dorsoduro și colțuri mai puțin frecventate – departe de zonele turistice clasice. Autoarea surprinde atmosfera uneori melancolică a lagunei, dar și efervescența culturală a orașului, cu sensibilitate poetică și reflexivă, susținută de fotografiile personale care îmbracă paginile.

Jurnalul atrage atenția și prin rafinamentul stilistic și delicatețea observațiilor. Autoarea scrie cu un ochi format nu doar de sensibilitatea estetică, ci și de o cultură literară profundă – referințele subtile la autori italieni și universali, de la Brodsky la Goldoni, Mendelsohn și Roth, înnobilează paginile fără a le încărca. Deși nu este un ghid turistic, cartea devine un ghid al trăirilor: fiindcă nu e vorba de un jurnal formal sau idealizat, ci de un text viu, scris în timp real, cu reflecții asupra singurătății, ritmurilor interioare și bucuriei redescoperirii lente a lumii. Mansarda devine un spațiu nu doar fizic, ci simbolic – loc al retragerii, dar și al deschiderii spre o Veneție tăcută, profundă, departe de clișee.

Veneția din paginile Cristinei Chevereșan e una vie, imperfectă, cu pisici lenevind pe trepte, cu zgomot de gondole în noapte și cu răpăit de ploaie pe lucarne. E un oraș care se trăiește prin toți porii – iar această carte este dovada că scrisul poate transforma realul în poezie fără să-l idealizeze. Pe măsură ce lectura înaintează, Mansardă la Veneția capătă tot mai mult aura unui jurnal afectiv, în care spațiul exterior – orașul – și cel interior – gândurile autoarei – se întrepătrund într-un echilibru fragil, poetic. Cristina Chevereșan reușește performanța de a vorbi despre Veneția fără emfază și fără artificialitate, păstrând mereu o distanță caldă, lucidă, dar și emoțională față de ceea ce descrie.

Jurnalul devine astfel și o meditație despre timp și despre cum orașul însuși pare să respire într-un ritm propriu, atingând teme precum singurătatea aleasă, detașarea de cotidianul grăbit și frumusețea detaliilor neobservate. Este, în esență, o pledoarie pentru prezența conștientă – o carte care nu se grăbește, ci îndeamnă la încetinire, la contemplare. Prin proza ei calmă, autoarea invită cititorul să vadă – nu doar să privească. Iar această Veneție, filtrată prin privirea ei, devine nu doar un loc, ci o stare de spirit.

„Fiecare canal, fiecare alee dezvăluie ceva: plante abundente decorând pasaje și porticuri ce pot oricând ilustra un album al Veneției secrete, zone unde pașii se pierd în propriul ecou (incredibil, nu?). Ateliere micuțe, ce se feresc de comerțul cu suvenire kitsch, evidențiind inefabilul sticlei de Murano, montată și prelucrată rafinat, sau prezentând creații de modă italiană: nu neapărat extravagante ca preț, dar notabile prin calitate. O doamnă simpatică, foarte bine instruită în domeniu, îmi povestește cu drag despre fiecare articol pe care-l ating în magazinul ei: producători, materiale, metodă de îngrijire. La plecare, îmi dă o carte de vizită și-mi strânge mâna, spunându-mi că e o bucurie să cunoască profesori ce trec prin Veneția, oameni speciali, care îmbogățesc comunitatea.

Către podul Rialto, mulțimea se-ngroașă. Gândul îmi fuge iar spre atâtea lecturi care nu bănuiam că vor converge într-o citadelă pe care o descopăr acum, în carne și oase, atât de bine conturată. Henry James, marele cosmopolit al trecerii spre modernism, obișnuit al orașului adesea vizitat, nota în eseurile din călătorie din Italian Hours: „Though there are some disagreeable things in Venice, there is nothing so disagreeable as the visitors“. Evit, deci, contactul direct cu mulțimea pusă pe imortalizări în serie după câteva instantanee de salut către faimosul monument, să nu fac nota disprețuitor-discordantă. Mă interesează mai mult piața de pește și legume din umbra celebrului punct de reper. Te poți pierde printre standurile încărcate de bunătăți, care de care mai tentante, fie pentru doritorii de suvenire gustoase, fie pentru cei mai așezați, ce se pot bucura de confortul unei mese preparate în tihnă, după gustul și obiceiurile proprii.”


Citește și:


 

 

Categorie: Cultură
Etichete: jurnal, Veneția
Distribuie:
veterinar arad
Articolul anterior
[RECENZIE] LITERATURA lui Andrei Mocuța: „ROMAN LIBER-MOZAICAT”
Articolul următor
Arădenii în Al Doilea Război Mondial (5) 

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Completează acest câmp
Completează acest câmp
Te rog să introduci o adresă de email validă.

Revolut
ULTIMELE ȘTIRI

S-a semnat contractul pentru etapa a doua de lucrări la fostul Spital Municipal

0
Modernizarea fostului Spital Municipal intră în etapa a doua. După prima fază în care lucrările au vizat exteriorul clădirii, pot să înceapă lucrările în interiorul clădirilor. A fost semnat contractului în valoare de 16.931.855 lei (TVA inclus) pentru cea de-a doua etapă a investiției. Firma care va efectua lucrările în interior este TIN EXPERT CONSTRUCT SRL, înființată în 2016, cu sediul în localitatea Tureac din județul Bistrița-Năsăud, fiind specializată în antrepriză generală, proiectare, organizare de șantier și execuție. „A fost semnat contractul pentru etapa în care modernizăm saloanele și reorganizăm spațiile în care lucrează personalul medical. Pentru pacienți, investiția înseamnă…

Camătă de aproape jumătate de milion de euro la Arad

0
Două cazuri de camătă sunt anchetate de polițiștii Biroul de Investigații Criminale din cadrul IPJ Arad. În primul caz, un bărbat de 64 de ani a contractat un împrumut în valoare de 2.300 de euro de la două persoane, tată și fiu, în vârstă de 71, respectiv 50 de ani, ambii din municipiul Arad, pentru care a fost stabilită o dobândă lunară în cuantum de 500 de euro. În al doilea caz, un bărbat în vârstă de 36 de ani ar fi ajuns să plătească dobânzi de nu mai puțin de 482.000 de euro, după ce ar fi împrumutat, în…

VITALIS – consultații medicale gratuite, timp de trei zile, în Arad

0
Există lucruri pe care nu ar trebui să le amânăm niciodată. Sănătatea este unul dintre ele. În perioada 13–15 noiembrie, VITALIS – CONSULTAȚII GRATUITE aduce în Arad un eveniment dedicat prevenției, informării și accesului la servicii medicale. SĂNĂTATEA VINE ÎN MIJLOCUL COMUNITĂȚII TALE! Timp de trei zile, veți beneficia de: Consultații în 8 specialități: cardiologie, ortopedie, ginecologie, gastroenterologie, hematologie, endocrinologie, urologie și neurologie. Analize de laborator, în baza biletului de trimitere de la medicul de familie. Servicii de stomatologie, alături de Dental Art Clinic. Îndrumare medicală și informații importante pentru prevenirea afecțiunilor. UNDE? Arad – Școala Postliceală „Theos Speranta” –…

Modificări temporare privind parcarea în zonele afectate de lucrările la rețeaua de termoficare din municipiu

0
Primăria municipiului Arad informează că, în cadrul proiectului „Reabilitare rețea magistrală de transport agent termic în municipiul Arad”, urmează să se desfășoare lucrări pe mai multe artere din municipiu în această perioadă. Lucrările se vor efcetua pe străzile Poetului, Tudor Vladimirescu, Corneliu Coposu, Miron Costin și Lacului, precum și în zona Casei de Cultură a Sindicatelor. În acest context, primăria a dispus modificări temporare privind parcarea în zonele afectate de lucrări. Pe strada Tudor Vladimirescu, intervențiile vor viza inclusiv intersecțiile cu străzile Andrei Mureșanu și Corneliu Coposu. Pe durata desfășurării lucrărilor, locurile de parcare de pe strada Tudor Vladimirescu, începând…

Actualizare 1 Atac armat în centrul Cracoviei | Nouă morți: părinții și sora atacatorului, găsiți morți acasă. Doliu național în Polonia

0
Atac armat în centrul Cracoviei, actualizare 8 noiembrie, 15:10: bilanțul a crescut la nouă morți. Pe lângă cele șase persoane ucise în Piața Centrală, poliția a găsit în apartamentul familiei atacatorului, din Ostrowiec Świętokrzyski, corpurile tatălui său, ale mamei și ale surorii sale. Suspectul, Michał O., un polonez de 24 de ani, fără antecedente penale, este în stare critică după mai multe operații. Procurorii au încadrat atacul de la Cracovia drept infracțiune teroristă, pedepsită cu detențiune pe viață. Președintele Karol Nawrocki a decretat doliu național pe 8 și 9 noiembrie. Anchetatorii pornesc de la ipoteza că atacatorul și-a ucis familia…
Marketing Arad, Branding Arad
DE LA ACELAȘI AUTOR

CARTEA SĂPTĂMÂNII | Mugur Ioniță: „Odiseea adriatică. Roman de aventuri marine”

0
Premisa narativă a romanului de aventuri marine, semnat de Mugur Ioniță: Odiseea adriatică (Editura Lebăda Neagră, 2025), este pe cât de simplă, pe atât de generos construită. Doi frați din Timișoara, Cristi și Virgil, decid să închirieze un velier botezat sugestiv Mala Nevina („Micuța Virgină”) pentru prima lor ieșire pe Marea Adriatică, proaspăt marcată de obținerea certificatului de skipper de către unul dintre ei. Ceea ce se dorea a fi o vacanță idilică – un prilej de deconectare și de postat poze exotice pe rețelele de socializare – se transformă rapid într-o succesiune de încercări tensionate și momente comice. Sub…

CRITIC GUEST Andreea Zaleschi: „Furtuna are gustul lui”

0
Numele meu este Andreea Zaleschi și activez în domeniul publicității (Marketing și PR). Am absolvit Universitatea Națională de Arte „George Enescu” din Iași – grafică publicitară (licență și master), și, de asemenea, al doilea master, la SNSPA București – Putere executivă și administrație publică. Am debutat în 2022 cu primele poeme publicate în antologia de proză și poezie contemporană România-Australia – „STREET MUSICIANS”, volumul 7, editori Mihaela Cristescu & Sue Crawford. În 2024, am revenit cu un set de poeme, de data aceasta în antologia clubului de lectură Noise Poetry, alcătuită de dl. Mihai Marian: „Ce-ți spui noaptea înainte de…

CRITIC GUEST Andrada Radu: „Ziua de dinaintea uitării”

0
Andrada Radu s-a născut la Oradea, în 1990, și a absolvit Facultatea de Drept din cadrul Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, promoția 2013. Profesează ca avocat, în cadrul Baroului Bihor, și ca traducător autorizat de limba engleză. A debutat în 2025, în revista Familia.   Polara Mă agăț de viață de tine de bara din cabina de duș de pe o calotă sar pe alta urs polar cu blana de ipsos mă sfarm în cascade mă aștepți mă cuprinzi ca nimeni altul căci știi tot ce învățăm e amintire uitată se întoarce la noi se uită-mprejur ne recunoaștem. Ziua de dinaintea…

CRITIC GUEST Petruța Niță-Bocu: „Iubiri și alte pierderi”

0
M-am născut la 15.11.1971 (deci un scorpion veritabil), în orașul Ianca, județul Brăila, unde și locuiesc. Am absolvit Facultatea de Sociologie, din cadrul Universității Spiru Haret / București (2009), fapt ce a dus la consolidarea relațiilor interumane, dată fiind și profesia din domeniul notarial. Am început să scriu poezii în gimnaziu, cu abilitățile unui începător care, până atunci, era obișnuit doar cu memorarea poeziilor din tematica școlară, dar abia în timpul liceului (1986 – 1990) au fost apreciate de profesori. Nu am publicat niciunde, locuind într-o zonă cu potențial publicistic redus, spre nimic, dar am continuat să scriu în toți…

CRITIC GUEST Iulia Hlamagă: „Octombrie mă va vindeca”

0
Iulia Hlamagă s-a născut pe 19 iulie 2009, în Rădăuți. Trăiește în Dumbrăveni, județul Suceava, unde și-a început parcursul literar, ghidată de dorința de a înțelege lumea prin poezie. A debutat în lectură publică pe 18 ianuarie 2025, în cadrul evenimentului „Seara de Poezie 2”, organizat la Palo Santo Shop, Bar & Coffee Hub din Suceava. A participat la mai multe concursuri literare, unde a fost distinsă cu diverse premii literare. De-a lungul timpului, a publicat poezie în reviste literare precum Meridianul Timișoara, Planeta Babel, PARNAS XXI, Literatura și Arta, Helis și Timpul. Este membră a Casei de Poezie Light…

CRITIC GUEST Clara Marinescu: „Sunt o soție de fațadă”

0
Debutul literar al Clarei Marinescu a avut loc în anul 2017, când a început să publice în revistele online Ofranda literară, Curentul Internațional Magazine (publicația românilor de pe mapamond, cu sediul în SUA), Catchy, Business Talks, revistele Argeș, Ateneu, Ficțiunea OPTm, Agora Artelor, portalul cultural LiterNet. A continuat cu publicarea unor proze în antologiile Șotron pe zăpadă (2021) și De ziua ta, Femeie (2024) la editura Siono, în revista CSF (Colecția Science-Fiction, Gemini, 2022), A coborât din cer Crăciunul, editura Stef, coordonator Mariana Moga (decembrie 2023), Toamna pe sensul liric, editura Boem@, Asociația Scriitorilor pentru Promovarea realizărilor Artistice (ASPRA) (octombrie…
unfollow society
Articolul următor Horoscop | Clarificări, decizii și o doză de introspecție pentru fiecare zodie după solstițiul de vară Apasă aici pentru a citi
Secret Link