[CARTEA SĂPTĂMÂNII] Oliver Morton: „Luna: O istorie pentru viitor”

[CARTEA SĂPTĂMÂNII] Oliver Morton: „Luna: O istorie pentru viitor”
Distribuie:
Mod ADHD - Activează-l ca punct de sprijin vizual pentru citit mai rapid și cu mai multă concentrare.

Nu mi-aș fi imaginat că o carte de popularizare a științei mă va inspira să scriu poezie, dar iată s-a întâmplat în timp ce citeam Luna: O istorie pentru viitor de Oliver Morton, apărută la Polirom în traducerea lui Doru Căstăian. Dacă vreți să vedeți ce și cum, vă invit să citiți pe îndelete poemul… lunatic.


Sonata Lunii

citind Luna: O istorie pentru viitor

de Oliver Morton

aflu că artista Katie Paterson a transpus 

în cod morse notele primei mișcări 

din Sonata 14 în do minor

de Beethoven

punctele și liniile din mesajul codat

au fost trimise către lună

iar mesajul reflectat 

a fost transformat într-o succesiune

de note

citite de un pian automat

 

mulți autori SF și-au imaginat

Sonata Lunii 

cântată pe lună dar

nici unul dintre ei nu și-o imaginase 

cântată

cu ajutorul lunii

și reinterpretată prin imperfecțiunile

reflexiilor lunare

 

o parte din notele muzicale

s-au pierdut

în craterele lunii sau absorbite 

de umbrele spațiului

altele au fost ușor modificate

golurile lăsate de notele lipsă

din transmisie

au dezvoltat un tempo nou și unic

irepetabil

 

suprafața lunii

atinsă de sunetul muzicii

înainte ca omul să o colonizeze

asta da izbândă

și o poveste pe care cred că merită

să ți-o împărtășesc

după o pauză atât de lungă

 

tot timpul se pierde câte ceva 

în orice este reflectat

chiar și atunci când ne privim

în oglindă

fiindcă nu avem în fața noastră

o simplă imagine

ci o prezență vie 

stranie

și schimbătoare



Citește și: 


 

Categorie: Cultură
Etichete: CARTEA SĂPTĂMÂNII, poezie
Distribuie:
Krak
Articolul anterior
Complexul Muzeal Arad | Expoziție de etnografie și ateliere demonstrative pentru copii cu tematică Pascală
Articolul următor
Scandal la vernisajul expoziției „Istoria la p**a goală” de Sorin Tara. Acesta este acuzat de antisemitism

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Fill out this field
Fill out this field
Te rog să introduci o adresă de email validă.

Wise
ULTIMELE ȘTIRI

Atac cu cuțitul la o școală din Bistrița | O profesoară de matematică și un elev, înjunghiați în timpul orei

0
Un caz șocant a avut loc luni dimineața, în timpul unei ore de curs, la Școala Gimnazială „Ștefan cel Mare” din Bistrița. Un elev a înjunghiat o profesoară. Un alt elev, care a sărit în ajutor, a fost și el rănit. Un elev de clasa a VII-a, transferat de curând de la altă școală, și-a înjunghiat profesoara de matematică, în zona capului. În ajutorul cadrului didactic a sărit un coleg, care a fost și el înjunghiat. Profesoara a fost preluată de ambulanță și transportată la spital. Elevul rănit a primit îngrijiri la fața locului, iar apoi a fost și el…

Lucrări neautorizate la rețeaua de gaze pe o stradă din Arad | O firmă s-a ales cu dosar penal

0
O societate comercială din Arad este cercetată penal după ce a blocat traficul pe strada Milan Tabacovici pentru a efectua lucrări ilegale la rețeaua de gaze. Polițiștii de la Biroul Rutier au descoperit joi, 15 octombrie, că firma nu deținea avizele obligatorii prevăzute de lege, fiind deschis un dosar penal în acest caz. Dosar penal pentru lucrări neautorizate „La data de 15 octombrie 2026, polițiștii Biroului Rutier s-au deplasat pe str. Milan Tabacovici, pentru verificarea unor lucrări la partea carosabilă. Din verificări, a reieșit faptul că, o societate comercială din Arad efectuează lucrări de branșament la rețeaua de gaze, fără…

GALERIE FOTO Accident cu 5 autovehicule pe A1, în dreptul comunei Șagu | 7 din cele 12 persoane implicate au ajuns la spital

0
  În noaptea de vineri, 16 Octombrie, în jurul orei 01,30, pe A1 – segmentul de drum dintre Timișoara și Arad – sensul de mers spre Arad – în dreptul localității Șagu (km 530) – a avut loc un accident grav de circulație, în care au fost implicate cinci autovehicule. În accident au fost implicate 12 persoane, dintre care 7 au necesitat îngrijiri medicale, fiind transportate la spital. Cauza probabilă: un șofer a adormit la volan În accident au fost implicate două autoutilitare care transportau autoturisme și trei autoturisme. Efectul de carambol ar fi pornit de la unul dintre șoferi,…

Vizită de lucru în cadrul proiectului AR-STOP

0
Inspectoratul General al Poliției de Frontieră a Republicii Moldova găzduit o vizită de lucru desfășurată în cadrul proiectului AR-STOP, la care au participat reprezentanți ai Centrului Internațional pentru Dezvoltarea Politicilor de Migrație (ICMPD), ai Inspectoratului de Poliție Județean Arad, ai Inspectoratului General al Poliției de Frontieră Moldova și ai Inspectoratului General al Poliției din Republica Moldova. În cadrul activităților, a fost analizat stadiul implementării proiectului, progresul înregistrat până în prezent și rezultatele obținute. Totodată, au fost examinate aspecte ce țin de managementul și monitorizarea proiectului, fiind evaluate activitățile realizate, modul de utilizare a resurselor alocate, precum și documentarea acestora. Agenda…

Bărbat ridicat de jandarmi, în timpul unui eveniment public din Piața Catedralei | Avea asupra sa un topor și alte obiecte periculoase în rucsac

0
Incidentul s-a petrecut joi 15 octombrie, în Piața Catedralei din municipiu unde, în cadrul unui eveniment public, bărbatul în vârstă de 43 de ani avea asupra sa un topor. Acesta a fost imobilizat de jandarmi, iar în urma controlului corporal au fost descoperite asupra sa și în rucsac mai multe obiecte periculoase. „Pentru continuarea verificărilor și întocmirea actelor procedurale, jandarmii l-au condus pe bărbat la sediul Inspectoratului de Poliție Județean Arad, fiind avute în vedere prevederile art. 372 alin. (1) din Codul penal, referitoare la portul sau folosirea fără drept de obiecte periculoase, în funcție de rezultatul verificărilor și de…

Pacient cu traumatism cranio-cerebral sever, salvat la Spitalul Județean Arad

0
Un tânăr de 33 de ani din județul Arad a ajuns la spital în comă profundă și în stare de insuficiență respiratorie acută, în urma unui traumatism cranio-cerebral sever provocat la sfârșitul lunii august într-un accident cu bicicleta. Despre împrejurările în care s-a produs accidentul, conform informațiilor noastre, tânărul nu-și amintește detalii. Acesta susține doar că „era pe bicicletă și s-a trezit la spital”.  După o serie de intervenții chirurgicale  și după aproximativ șase săptămâni de spitalizare, tânărul a fost externat. Medicii sunt optimiști și spun că „tânărul poate spera acum la o viață normală deși va necesita o perioadă…
Next Run
DE LA ACELAȘI AUTOR

CRITIC GUEST Clara Marinescu: „Sunt o soție de fațadă”

0
Debutul literar al Clarei Marinescu a avut loc în anul 2017, când a început să publice în revistele online Ofranda literară, Curentul Internațional Magazine (publicația românilor de pe mapamond, cu sediul în SUA), Catchy, Business Talks, revistele Argeș, Ateneu, Ficțiunea OPTm, Agora Artelor, portalul cultural LiterNet. A continuat cu publicarea unor proze în antologiile Șotron pe zăpadă (2021) și De ziua ta, Femeie (2024) la editura Siono, în revista CSF (Colecția Science-Fiction, Gemini, 2022), A coborât din cer Crăciunul, editura Stef, coordonator Mariana Moga (decembrie 2023), Toamna pe sensul liric, editura Boem@, Asociația Scriitorilor pentru Promovarea realizărilor Artistice (ASPRA) (octombrie…

CRITIC GUEST Maia Loloiu: „Din inima călugăriței se nasc stele”

0
Mă numesc Maia Loloiu, am 19 ani și sunt studentă la Facultatea de Litere și Arte din Sibiu. Mă aflu la vârsta la care îmi este firesc să descopăr lumea prin colaje și întrebări, prin colaje de întrebări – de imagini, cuvinte, senzații; prin nuclee microcosmotice care, pătrunse sub pleoape, se deschid, ies din ambalaje și, parcă incompatibile cu ritmul inimii, construiesc ceva nou. Poate că aici începe poezia, în realitatea care se desface înăuntrul celui care o interiorizează și o recompune. din inima călugăriței se nasc stele  din gelatina ei păroasă  în proximitatea eclipsei  (eu, neobservat, pulsatoriu)  abdomen de…

CRITIC GUEST Firuț Mihuț: „Pașii tăi scriu poemul regăsirii”

0
Firuț Mihuț (n. 23.01.1971, Oţelu Roşu) este membru fondator și vicepreședinte al Asociației Culturale „Grănicerii Văii Bistrei” din localitatea Voislova, comuna Zăvoi, județul Caraș-Severin; redactor și colaborator al revistei „Glasul Voislovei”; membru fondator și vicepreședinte al Asociației „Ecouri Culturale” din localitatea Mal, orașul Oțelu Roșu; membru al Cenaclului „Lira” din Oțelu Roșu. Din 2021 organizează Tabără de literatură de la Poiana Mărului.  A publicat cinci volume de versuri: Periplu, Editura Mirton, 2015; Re…semnare, Editura Mirton, 2016; Risipire, Editura Mirton, 2020; Reverberații, Editura Castrum de Thymes, 2024, și Nomad, Editura Castrum de Thymes, 2025. FERMENTAȚIE În papilele gândului s-a sedimentat amintirea…

CRITIC GUEST Gabriela Feceoru: „Mă simt ca o navă naufragiată”

0
mă simt ca o navă naufragiată ca un milkshake emoțional nici măcar n-a început ziua și nu mai pot de oboseală ziua începe la 00:12 scriu cu mâinile care au fost în stare să nu se oprească peste zi din trebăluit aceleași mâini folosite la lucruri banale aceleași mâini care mă ascultă ca niște pisici întinse pe covor în sufragerie. Timpul curge în detalii Pe care nu le pot percepe Nu e secundarul cel care-mi joacă feste Sunt chiar bătăile inimii mele care-mi indică Viteza cu care boala s-a instalat în corp Și pleacă de acum singură Pe mine mă…

[CARTEA SĂPTĂMÂNII] Adrian Bodnaru: „Aici putem vorbi deschis – nici umbră de pin”

0
În Aici putem vorbi deschis – nici umbră de pin, volum apărut la Editura Charmides în 2025, Adrian Bodnaru își continuă demersul poetic deja recognoscibil, prin concentrarea extremă a expresiei, prin jocurile de limbaj și prin capacitatea de a transforma obiectele și situațiile cotidiene în mici revelații. Poezia lui pornește adesea de la gesturi și situații banale, pentru a le deplasa subtil într-un teritoriu în care realul începe să pară straniu.  Este, înainte de toate, o poezie a limbajului. Bodnaru pare să caute momentul în care expresia obișnuită își pierde caracterul familiar și începe să producă alte sensuri. Cuvântul este…

CRITIC GUEST Vali Șerban: „Dumnezeu fumează țigări pe ascuns”

0
Vali Șerban s-a născut pe 12 octombrie 1983, în Slobozia, județul Ialomița. Este licențiată în Filologie și are Studii postuniversitare de Biblioteconomie și Știința informării din cadrul Facultății de Litere din cadrul Universității din București. A publicat poezii, eseuri și diverse articole în revistele: Timpul, Regal Literar, Magazin critic, Planeta Babel, Arena literară, Actualitatea literară, Helis, Thymes și altele. Este prezentă cu proză scurtă și poezii în diverse antologii. A obținut mai multe premii literare printre care premiul I la Concursul Internațional Lucian Blaga – Domeniul Poezie (Sebeș, 2024), Premiul Valeriu Gorunescu pentru proză scurtă( București, 2024), Premiul Special Ioan…
veterinar arad
Articolul următor Bilanțul misiunilor pompierilor arădeni din acest sfârșit de săptămână | Două bovine și 20 de păsări au fost surprinse de flăcări într-un incendiu la un adăpost pentru animale din Cermei Apasă aici pentru a citi
Secret Link